MAGAZINE kategoria / categoria MAGAZINE / MAGAZINE Category

ARTO ARTIAN musika txikiak eta eskulanak banatzeko sortutako katalogoa da. Ez dago musika estilo jakin batean oinarritua, bere helburu nagusia euskal herriko eta inguruotako zenbait artista interesgarriren eta pertsonalen SOINU-LANAK sustatu eta banatzea da.

ARTO ARTIAN es un catálogo para la difusión de las músicas mínimas y el disco artesano. No está especializado en ningún estilo concreto, su principal propósito es proveer y promocionar SONIDOS de algunos de los artistas mas interesantes y particulares de la geografía vasca y alrededores.

ARTO ARTIAN est un catalogue pour la diffusion des musiques minimes et le disque artisanal. ARTO ARTIAN n'est pas spécialiasé dans un style concret, son principal propos étant de fournir et promouvoir des SONS de quelques uns des artistes les plus intéressants et singuliers de la géographie basque et ses alentours.

ARTO ARTIAN is a catalog for the spreading of underground music and DIY records. It does not specialized in a specific genre. It's purpose is to provide and promote SOUNDS of some of the most interesting and particular artist of our geography.