BILLY BAO: Fuck Separation

Egilea / Autor / Author: BILLY BAO
Izenburua / Título / Title: Fuck Separation
Urtea / Año / Year: 2007
Zigilua / Sello / Label: S-S records
Web: www.mattin.org/Billy_Bao.html
AGORTUA / AGOTADO / SOLD OUT
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Fuck Separation izenburu probokatzailea izan daiteke Bilbotik heldu den talde batentzako (eta bai, egia da Billy Baok beste punki askok bezala ez duela gustuko nazioaren kontzeptua, bere mugekin eta kanpoan nor gelditzen den edo barruan nor dagoen erabakitzeko ahalmenarekin). Baina punk musikak ere bere arauak eta mugak ditu. Hortaz, lan honetan Billy Baok punk kantuaren kontzeptua bera, bere hasiera eta bukaerekin, hautsi nahi du. EP formatura moldatuz, beren burua hausten duten 10 minutuko 2 “kantu” ditu diskak: A aldean hasten den kantua B aldean amaitzen da eta B aldekoa A-n, cross-fade erraldoi baten bidez.
Aunque en el contexto vasco el título pueda parecer provocador (y si, es verdad que a Billy Bao y como a otros muchos punkis le da asko cualquier concepto de nación, con sus fronteras que delimitan y decidan quien esta dentro y quien esta fuera). Pero el punk también tiene sus fronteras y limitaciones. En Fuck Separation Billy Bao trata de romper el concepto de canción punk como unidad con su principio y su final. Billy Bao se adapta al formato EP con 2 temas de 10 minutos que se rompen a sí mismos: el que empieza en la cara A acaba en la cara B, y el que empieza en la B acaba en la cara A, todo esto mediante un cross-fade gigante.
Fuck Separation might seem a provocative title from a band coming from the Bilbao- the biggest city in Basque Country, where many people want an independent state from Spain and France (and yes Billy Bao like many other punks does not give a fuck about any nation concept with its borders and delimitations, saying who is in and who is out). But punk has also its rules and limits. In Fuck Separation Billy Bao destroys the concept of the punk song as a unity with its beginning and its end. Billy Bao adapts to the EP format with two ten minutes tracks, that fuck each other: The track that starts in side A finnishes in side B. The track that starts in side B finnishes in side A, through a giant crossfade. So you better listen to the whole thing motherfucker!
Billy Bao: vocals
Mattin: guitar
Xabier Erkizia: guitar
Alberto Lopez: drums
- kategoria / categoria:
- VINYL 10"
Ikus ere / Check also / Ver también:

28 kritika / review