XABIER ERKIZIA: Entresol

Egilea / Autor / Author: XABIER ERKIZIA
Izenburua / Título / Title: Entresol
Urtea / Año / Year: 2004
Zigilua / Sello / Label: Antifrost
AGORTUA / AGOTADO / SOLD OUT
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
“Entresol” Xabier Erkizia soinu artistaren lehen iraupen luzeko lana da. Erkiziaren ezaugarri nagusienak, ikerketa eta edonolako komunikazio edo arte forma ugarirenganako jakinmina dira. Entresol-en (Katalanetik itzulita “bi solairuen artean”, gazteleraz “entresuelo”) bere konposizioek erdigune edo tarteko puntu gisako batean mantentzeko joera hartu dute, mugak azpimarratu baino, tartean dauden soinuei erreparatuz, batzuetan entzuteko gai ere ez garen soinuei. Diska osatzen duten 3 konposizioak erdigune gisako hortan mantentzen dira, batak bertzeari forma emanez.
“Entresol” es el primer trabajo de larga duración del artista sonoro Xabier Erkizia. La investigación o la curiosidad respecto a diversas formas de arte y comunicación son las principales características de su trabajo. En Entresol (del catalán: entresuelo) sus composiciones se muestran en un punto medio, una especie de entremedio inestable, que en vez de subrayar las fronteras se concentra en los sonidos que están en ese lugar, sonidos estos que algunas veces no podemos apenas escuchar. Las tres composiciones que conforman el disco se mantienen en ese entresuelo, dándose forma mutuamente.
Entresol ( if translated freely from Catalan could mean something like: between 2 floors). Erkizia’s compositions tend to stick in the intermediate point, not accenting the limits but looking for the sounds in between the sounds that sometimes we are not even capable to hear. the 3 compositions maintain themselves in this point in between and they give form one to each other.
- kategoria / categoria:
- CD

8 kritika / review